Traduire italien arabe قرص دوار

italien

arabe

Il mio piatto portadischi.

.قرصي الدّوار
- No, no, un piatto portadischi. Un giradischi!

.كلاّ، قرص دوّار .جهاز أسطوانات
Ma ho buone notizie, signor Broyles. Ho ritrovato il mio giradischi.

،(لكن الخبر السّار يا سيّد (برويلز .أني وجدت قرصي الدّوار
Ti dispiacerebbe mettere questo sulla piattaforma girevole vicino al muro?

هل تمانعين في وضع هذه على القرص الدوار قبالة الحائط؟
S+e chiamate da un telefono a disco... okay, valutazione minaccia odierna.

... لو كنت تتصل من تليفون ذي قرص دوار حسناً ، تقييم التهديدات اليوم
Cercare un freesbee o dare la caccia agli scoiattoli.

نحن يجب ان نجلب له قرص الدوار لكي يلتهي به او ارتب له مسابقة صيد السنجاب
Beh, ho un giradischi e un po' di dischi in vinile se ti va di dargli un'occhiata.

حسنٌ, لدي القرص الدوار و أقراص مضغوطة . إذا اردت التحقق منهم